I slutten av november utgir vi tre nye barnebøker på sørsamisk. Flotte bøker som kan leses flere ganger!
Arne Svingen er en norsk barnebokforfatter som er god til å skrive effektiv spenning som skaper leselyst. Hans bok «Ageente Elvin Griff – Baatarimmie veartenen don bealan» (« Agent Elvin Griff. Flukten til verdens ende») er en gjennomillustrert actionhistorie som både gutter og jenter kan glede seg over. Elvin Griff har vokst opp på en superhemmelig agentskole, og kan mange farlige knep. Nå forsøker han å rømme fra skolen. Du kan godt kalle ham «Jack Reacher jr.», hvis du vil. Passer for 8-12 år. Ellen Bull Jonassen har oversatt denne.
Vi gir også ut to bøker som er skrevet av Martine Grande fra Lierne i Trøndelag. Korte, komiske bøker som passer godt for lesestartere og høytlesning 4-8 år: Soermerreagka («Ringen») og Juvrh iehtsedh («Dilla på dyr»). I den første av bøkene kommer den pyntesyke skjæra Sara i problemer. I den andre av bøkene oppdager Molly at noen dyr ikke passer så godt som kjæredyr. Jenny-Krihke Bendiksen har oversatt disse to bøkene.